«Kuddelmuddel» ist plattdeutsches Wort des Jahres 2026
Das Wort «Kuddelmuddel» ist zum plattdeutschen Wort des Jahres 2026 gewählt worden. Die Entscheidung wurde vom Fritz-Reuter-Literaturmuseum Stavenhagen und dem Heimatverband Mecklenburg-Vorpommern mitgeteilt.
«Kuddelmuddel» wird als ausdrucksstarkes, humorvolles und gebräuchliches Wort für Situationen beschrieben, in denen alles ein wenig durcheinandergerät. Vorgeschlagen wurde das Wort vom Plattdeutschkurs des Evangelischen Schulzentrums Demmin «Katharina von Bora». Eingereicht wurde der Vorschlag von der stellvertretenden Schulleiterin Bianka von Pokrzywnicki.
Auszeichnung für plattdeutsche Redewendung
In der Kategorie Redewendung/Sprichwort wurde die plattdeutsche Weisheit «Man möt ierst krupen, ihrer man löppt» ausgewählt. Im Hochdeutschen lautet die Übersetzung: «Man muss erst kriechen, bevor man läuft.» Die Redewendung wird als Ausdruck einer Lebenserfahrung beschrieben, dass Entwicklung Zeit, Geduld und kleine Schritte braucht. Eingereicht wurde sie von Gerlinde Block aus Lübz.
Jugendpreis und Wortneuschöpfung prämiert
Der Jugendpreis 2026 ging an die 16-jährige Jule Bolz aus Siedenbrünzow. Sie reichte das Wort «gnaddelig» ein, dessen Bedeutung mit «mürrisch» oder «schlecht gelaunt» angegeben wird.
Außerdem wurde die plattdeutsche Wortneuschöpfung «Tauhusmarachen» ausgezeichnet. Sie steht für Home-Office-Arbeit. Im Beitrag wird erklärt, dass «marachen» für rackern oder schwer arbeiten steht. Der Begriff «Tauhusmarachen» wurde von Siegfried Kasten aus Goldenstädt eingereicht.
Ablauf des Wettbewerbs
Für den Wettbewerb gingen im Jahr 2025 rund 100 Einsendungen aus dem In- und Ausland ein. Die Entscheidung über die Auszeichnungen trifft eine Fachjury. Die offizielle Verkündung der Ergebnisse sollte am Veröffentlichungstag ab 10.00 Uhr im Schloss der Reuterstadt Stavenhagen stattfinden.
Hinweis zur Faktenprüfung
Diese Informationen wurden mit KI-Unterstützung auf Basis der vorliegenden Daten gegengeprüft und sprachlich aufbereitet. Die Angaben beziehen sich auf den zum Erstellungszeitpunkt verfügbaren Informationsstand.
